The wife of the biggest businessman in the world had an entrepreneurial idea of her own. The Royal Bank got her out of her husband’s shadow, just in time for Christmas.